{"id":2889,"date":"2024-12-03T08:44:22","date_gmt":"2024-12-03T08:44:22","guid":{"rendered":"https:\/\/audioboost.holeinonedev.it\/?page_id=2889"},"modified":"2025-01-03T18:44:47","modified_gmt":"2025-01-03T18:44:47","slug":"term-and-condition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/audioboost.com\/it\/term-and-condition\/","title":{"rendered":"General terms and conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Condizioni Generali<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.           Premessa<\/strong>
Le presenti condizioni generali di contratto (\"Condizioni Generali<\/strong>\") unitamente al modulo d\u2019ordine (il\"Modulo d'Ordine<\/strong>\") disciplinano il rapporto contrattuale tra Audioboost S.r.l., con sede legale in Maglie (LE), via Scorrano 57, C.F. e P.IVA IT05170040751, in persona del legale rappresentante pro tempore pro tempore <\/em>(la \"Societ\u00e0<\/strong>\" o \"Audioboost<\/strong>\") e il cliente, alternativamente un publisherPublisher<\/strong>\") o l'Ad Network (l'\"Adnetwork<\/strong>\u201d), i cui dati sono indicati all\u2019interno del Modulo d\u2019Ordine (congiuntamente ilCliente<\/strong>\") in ordine alla fornitura dei servizi di seguito descritti.<\/p>\n

In prosieguo, con l\u2019espressione il \"Contratto<\/strong>si intenderanno le presenti Condizioni Generali, comprensive della totalit\u00e0 dei termini e delle condizioni qui contenuti, gli Allegati, qualsivoglia Modulo d\u2019Ordine sottoscritto dal Cliente e ogni altro allegato che sia aggiunto o possa essere aggiunto a completamento del Contratto stesso per volont\u00e0 della Societ\u00e0 e del Cliente (la Societ\u00e0 e il Cliente di seguito congiuntamente leParti<\/strong>\u201d and individually as the \u201cParti<\/strong>.<\/p>\n

Qualora il Cliente sia un Adnetwork, quest\u2019ultimo si impegna ad assicurare che il Publisher rispetti e adempia tutte le garanzie e le obbligazioni di cui al Contratto che l\u2019Adnetwork presta per conto del Publisher, espressamente obbligandosi in tal senso anche ai sensi e per gli effetti dell\u2019art. 1381 c.c.<\/p>\n

2. Definizioni
<\/strong>
Per quel che concerne l\u2019interpretazione delle presenti Condizioni Generali, i termini con la prima lettera in maiuscolo, sia al singolare che al plurale, devono intendersi avere il significato seguente:<\/p>\n

\"Adnetwork<\/strong>:<\/p>\n

il soggetto che rappresenta il Publisher nella gestione delle Properties.<\/p>\n

\"Ads.<\/strong>txt<\/strong>\" <\/em><\/p>\n

la stringa di testo che esplicita le piattaforme in uso sul sito.<\/p>\n

\"AdServer.<\/strong>\"<\/p>\n

la tecnologia distributiva degli Spazi Pubblicitari sui Spoken Article.<\/p>\n

\"Inserzionisti<\/strong>\"<\/p>\n

Chiunque acquisti spazi pubblicitari da Audioboost.<\/p>\n

\"Servizio di raccolta pubblicitaria<\/strong> raccolta pubblicitaria<\/strong>\"<\/p>\n

le attivit\u00e0 svolte da Audioboost, anche avvalendosi della propria rete di collaboratori, in nome proprio e per conto del Cliente, e segnatamente: (i) vendita e commercializzazione degli Spazi Pubblicitari presenti nel MarketPlace Audioboost in qualsivoglia modalit\u00e0 tecnologica; (ii) acquisizione degli ordini di pubblicit\u00e0; (iii) gestione commerciale dei relativi accordi con gli Inserzionisti; (iv) fatturazione e incasso dei relativi compensi che verranno corrisposti direttamente a Audioboost.<\/p>\n

\"Audio Advertising<\/strong>\"<\/p>\n

i ricavi pubblicitari relativi alla vendita di Audio Roll.<\/p>\n

\"Spazi <\/strong>Impressions or Advertising Spaces<\/strong>\"<\/p>\n

gli Spazi Pubblicitari riempiti da Ad Roll indipendentemente dal \"LTR\"<\/p>\n

\"Servizio di Audio Riproduzione<\/strong>\"<\/p>\n

il text-to-speech <\/em>finalizzata a convertire ed eventualmente tradurre, sintetizzare, correggere e riprodurre in Spoken Article contenuti HTML tramite Suite Speakup-Article\u2122.<\/p>\n

\"Audio Roll<\/strong>\" o \"Ad <\/strong>Roll<\/strong>\"<\/p>\n

i materiali pubblicitari messi a disposizione dagli Inserzionisti secondo le
specifiche tecniche standard e le condizioni poste dall\u2019Adserver.<\/p>\n

\"Audio-Seeding<\/strong>\" o \"A-Seeding<\/strong>\"<\/p>\n

si riferisce alla possibilit\u00e0 di integrare singoli Spoken Article a richiesta (on-demand) nell' Audioboost Player.<\/p>\n

\"Audioboost CMS<\/strong>\" o \u201cA-CMS<\/strong>\"
(\u201cAudioboost Content Management System<\/em>\")<\/p>\n

il modulo principale della Suite Speakup-Article\u2122 ovvero la piattaforma che consente di definire le regole per la sintetizzazione, la classificazione e la pubblicazione degli Spoken Article partendo dai contenuti HTML.<\/p>\n

\"Audioboost<\/strong> Marketplace<\/strong>\"<\/p>\n

l\u2019insieme aggregato di Spazi Pubblicitari gestiti da Audioboost \u2013 creatisi tramite Speakup-Article\u2122 \u2013 venduti agli Inserzionisti in modalit\u00e0 Reservation o Programmatic ed erogati tramite piattaforme RTB o Adserver secondo prezzi e condizioni stabiliti da Audioboost.<\/p>\n

\"Audioboost Player<\/strong>\" o \"A-Player<\/strong>\"<\/p>\n

il Widget di erogazione deglil Spoken Article sulle pagine Web del Sito.<\/p>\n

\"Cloud<\/strong>\" o \"in <\/strong>Cloud<\/strong>\"<\/p>\n

un\u2019ampia gamma di servizi forniti su richiesta ad aziende e clienti su Internet. Questi servizi sono progettati per fornire un accesso facile e conveniente ad applicazioni e risorse, senza la necessit\u00e0 di infrastrutture interne o hardware.<\/p>\n

\"CMP<\/strong>\u201d (\u201cConsent Management Platform<\/em>\")<\/p>\n

la soluzione adottata dal Cliente per la gestione dei flussi automatizzati di consenso prestato dagli Utenti nel rispetto della Normativa Privacy.<\/p>\n

\"Informazioni <\/strong>Confidenziali\"<\/strong>:<\/p>\n

le informazioni di natura tecnica e\/o commerciale relative a una Parte e\/o ai suoi collaboratori e\/o all\u2019attivit\u00e0 che la stessa svolge o si propone di svolgere che sia comunicata o resa disponibile all\u2019altra Parte o ai relativi agenti, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i progetti, le invenzioni, i prototipi, i campioni, le strategie tecniche ed informatiche, i procedimenti produttivi applicati e\/o le relative fasi, i prodotti, i database, il know how, le strategie di sviluppo industriale, commerciale, di vendita, di business, di marketing, di pricing, il listino prezzi e sconti, i costi, le condizioni particolari di fornitura, il listino dei fornitori e dei distributori, nonch\u00e9 ogni e qualsivoglia informazione a questi riferita, le informazioni finanziarie non pubbliche, le linee creative\/ideative, le conoscenze tecniche, commerciali, organizzative riguardanti l\u2019attivit\u00e0, l\u2019organizzazione e la struttura delle rispettive societ\u00e0.<\/p>\n

\"<\/strong>Contenuto\/i<\/strong>:<\/strong><\/p>\n

ogni tipo di testo compatibile con la Suite Speakup-Article\u2122, ivi comprese le immagini, i titoli ed ogni altro elemento di cui il Cliente abbia piena disponibilit\u00e0 sulle Properties ai soli fini dei Servizi e di cui il Cliente \u00e8 e rester\u00e0 unico titolare o licenziatario di ogni e qualsivoglia diritto di propriet\u00e0 intellettuale.<\/p>\n

\"Dashboard<\/strong>\"<\/p>\n

il sito web di consultazione, sotto Login, delle statistiche inerenti: ai volumi di Spoken Article generati, pubblicati e ascoltati, al tempo medio di ascolto in quartili e completo sul totale degli Spoken Article generati e del singolo Spoken Article, alla durata media degli Spoken Article generati, alla durata del singolo Spoken Article e alla classifica degli Spoken Article pi\u00f9 ascoltati.<\/p>\n

\"Device\u201d<\/strong>:<\/p>\n

qualsiasi dispositivo elettronico utilizzato per navigare Siti Web e\/o ascoltare Spoken Article.<\/p>\n

\"Nome di<\/strong> Dominio<\/strong>\"<\/p>\n

la stringa di identificazione che definisce un ambito di autonomia amministrativa, l\u2019autorit\u00e0 o il controllo su Internet. I nomi di dominio sono formati da norme e procedure del \u201cDomain Name System\u201d (\u201cDNS\u201d). Qualsiasi nome registrato nel DNS \u00e8 un nome di dominio.DNS<\/strong>\u201d). Any name registered in the DNS is a domain name.<\/p>\n

\"Downtime<\/strong>\"<\/p>\n

il periodo di mancata disponibilit\u00e0 della piattaforma A-CMS. In particolare, si classifica come Downtime il tempo in cui l\u2019interfaccia API Audioboost non restituisce i Metadati, l\u2019Audio player o gli Spoken Article richiesti a seguito di una richiesta formulata in modo corretto rispetto alla documentazione tecnica vigente.<\/p>\n

\"eCPM<\/strong>\u201d (\u201cEquivalent Cost Per Thousand<\/em>\")<\/p>\n

l\u2019unit\u00e0 di misura con cui si confronta il PPLM quale valore economico degli Spazi Pubblicitari secondo gli standard di mercato..<\/strong><\/p>\n

\"Ricavi<\/strong> Lordi<\/strong>\"<\/p>\n

l\u2019entit\u00e0 dei ricavi fatturati agli Inserzionisti anche mediati da Centro Media tramite il Servizio di Raccolta Pubblicitaria.<\/p>\n

\"HTML<\/strong>\u201d (\u201cHyper Text Markup Language<\/em>\")<\/p>\n

il protocollo standard per la pubblicazione dei siti web.<\/p>\n

\"Diritti di propriet\u00e0 Intellettuale<\/strong>\"<\/p>\n

ogni e qualsivoglia diritto di propriet\u00e0 intellettuale e industriale, inclusi, a mero titolo esemplificativo, brevetti, richiesti o approvati, copyright, marchi, sound loghi, segreti industriali, know-how, informazioni industriali e qualunque diritto simile o similare previsto in qualunque giurisdizione ora e nel futuro senza limitazione alcuna, siano essi registrati o meno o in fase di registrazione.<\/p>\n

\"Listeners<\/strong>\"<\/p>\n

gli utenti del Sito Web che ascoltano uno Spoken Article indipendentemente dalla durata di ascolto.<\/p>\n

\"LTR<\/strong>\u201d (\u201cListen Through Rate<\/em>\")<\/p>\n

la percentuale di ascolti completi ogni 100 Audio Impressions o Spoken Article<\/p>\n

\"Provvedimenti<\/strong>\"<\/p>\n

Il Documento \"Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento – 10 giugno 2021<\/em>(Pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 163 del 9 luglio 2021), Registro dei provvedimenti n. 231 del 10 giugno 2021 nonch\u00e9 gli ulteriori provvedimenti, schede di sintesi, FAQ e linee guida del Garante per la protezione dei dati personali tempo per tempo applicabili ai cookie e ad altri strumenti di tracciamento.<\/p>\n

\"Metadata<\/strong>\"<\/p>\n

ogni informazione descrittiva a corredo del Contenuto, utile ai fini della Suite Speakup-Article\u2122.<\/p>\n

\"MP3<\/strong>\"<\/p>\n

il sistema di compressione audio che consente la riproduzione di suoni attraverso una quantit\u00e0 ridotta di dati.<\/p>\n

\"Ricavi<\/strong> Netti<\/strong>\"<\/p>\n

l\u2019entit\u00e0 dei ricavi al netto dei costi (a titolo esemplificativo e non esaustivo: costi di agenzia e di commissione, analisi e studi delle agenzie, omaggi, sconti, costi tecnologici e di sintetizzazione, recuperi di campagna concessi dal Cliente per qualsivoglia motivazione, sviluppi di nuovi formati pubblicitari).<\/p>\n

\"Page View<\/strong>\" o \"PV<\/strong>\"<\/p>\n

una richiesta di caricamento di una singola Pagina Web.<\/p>\n

\"Play <\/strong>List<\/strong>\"<\/p>\n

la lista di Spoken Article collegata al Widget, navigabile dall\u2019Utente che pu\u00f2 scegliere un contenuto da lui preferibile.<\/p>\n

\u201cPlay<\/strong>\" o “Stream”<\/strong>:<\/p>\n

il numero di volte che uno Spoken Article viene ascoltato. Tale numero \u00e8 riportato nella Dashboard Audioboost.<\/p>\n

\"Podcast<\/strong>\"<\/p>\n

i contenuti audio pubblicati su apposite piattaforme online per la diffusione e l\u2019ascolto.<\/p>\n

\"PPL<\/strong>\u201d (\u201cPay per Listen<\/em>\")<\/p>\n

il valore in euro del singolo Play sullo Spoken Article.<\/p>\n

\"PPLM<\/strong>\u201d (\u201cPay per Listen per Thousand<\/em>\")<\/p>\n

il valore in euro parametrato su 1000 Play generati dagli Spoken Article secondo la Dashboard di Audioboost.<\/p>\n

\"Privacy<\/strong> Regulations<\/strong>\"<\/p>\n

Italian Legislative Decree No. 196 dated June 30, 2003, as amended and the Regulation (EU) No. 2016\/679 dated April 27, 2016 (hereinafter: \u201cGDPR<\/strong>\u201d), as well as any other legislation on the protection of personal data applicable in Italy, already in force or that will come into force after the date of signing of this Agreement, including the Measures of the Italian Supervisory Authority issued in implementation of the Privacy Regulations.<\/p>\n

\"Properties\")<\/strong>\"<\/p>\n

i siti web corrispondenti ai nomi di dominio su cui viene implementata la Suite Speakup-Article\u2122.<\/p>\n

\"Publisher<\/strong>\"<\/p>\n

il titolare o gestore delle Properties editoriali indicate e\/o reperibili alle URL specificate nel Modulo d\u2019Ordine, nonch\u00e9 il titolare o licenziatario di ogni e qualsivoglia diritto d\u2019autore sui Contenuti e unicamente responsabile dei Contenuti.<\/p>\n

\"Report<\/strong>\"<\/p>\n

le informazioni in forma aggregata relative alle attivit\u00e0 di vendita dell\u2019Ad Inventory messe a disposizione del Cliente da parte di Audioboost tramite invii periodici o il rilascio di una Password per l\u2019accesso diretto al Audioboost MarketPlace<\/p>\n

\"Reservation<\/strong>\"<\/p>\n

le modalit\u00e0 di vendita legata al comune Insertion Order proveniente da Inserzionisti, diretto o mediato.<\/p>\n

\"RPSA<\/strong>\u201d (\u201cRate per Spoken Article<\/em>\")<\/p>\n

il valore del singolo Spoken Article pubblicato identificato come somma degli Ad Roll erogati e dell\u2019Audio Seeding correlato.<\/p>\n

\"RTB<\/strong>\u201d (\u201cReal Time Bidding<\/em>\")<\/p>\n

il protocollo tecnico che, mettendo in contatto la domanda e l\u2019offerta di Spazi Pubblicitari e gestendone la vendita attraverso meccanismi di messa all\u2019asta in tempo reale, consente agli Inserzionisti di ottimizzare i costi di acquisto di Spazi Pubblicitari e ai publishers di massimizzare i ricavi di vendita dell\u2019Ad Inventory.<\/p>\n

\"I Servizi\"<\/strong>\"<\/p>\n

si intendono il Servizio di Raccolta Pubblicitaria e il Servizio di Audio Riproduzione unitamente intesi.<\/p>\n

\"Speakup-Article\u2122<\/strong> Suite<\/strong>\"<\/p>\n

il Software-As-A-Service di propriet\u00e0 esclusiva di Audioboost quale insieme di tecnologie, utilit\u00e0, processi, codici, contenuti, finalizzato alla creazione, conservazione, classificazione, pubblicazione e distribuzione di un contenuto Spoken Article su qualunque Device, messo a disposizione di terze parti possessori di Siti Web e che pu\u00f2 essere soggetto a modifiche, integrazioni, miglioramenti o limitazioni a discrezione di Audioboost.<\/p>\n

\"Spoken Article<\/strong>\"<\/p>\n

i contenuti audio generati attraverso il Servizio di Audio Riproduzione.<\/p>\n

\"Streaming<\/strong>\"<\/p>\n

l\u2019inizio dell\u2019erogazione di un file multimediale, sia avviata da un utente finale, sia avviata da una funzione software dell\u2019Audio Player della Suite Speakup-Article\u2122, in cui il trasferimento del file multimediale avviene attraverso streaming o qualsiasi altro formato supportato dalla piattaforma Audioboost. Uno streaming pu\u00f2 essere intero o una frazione di un singolo file multimediale e ci possono essere pi\u00f9 streaming in una singola sessione di un Utente finale. Se lo stesso file multimediale, o parte di esso, viene riprodotto pi\u00f9 volte da un utente finale in una singola sessione o in pi\u00f9 sessioni, ciascuna riproduzione, sebbene parziale, verr\u00e0 conteggiata come uno streaming.Si parla di Streaming On Demand<\/strong>quando lo Streaming avviene previa scelta e azione specifica dell\u2019Utente.<\/p>\n

\"Terze <\/strong>Parti<\/strong>\"<\/p>\n

le controparti commerciali o tecnologiche con le quali Audioboost pu\u00f2 concludere, a propria esclusiva discrezione, gli accordi necessari allo svolgimento dei Servizi o di parti di esso.<\/p>\n

\"Traffiching<\/strong>\"<\/p>\n

le operazioni di caricamento, gestione, controllo e reportistica di campagne audio vendute direttamente da Audioboost.<\/p>\n

\"Uptime<\/strong>\"<\/p>\n

la misura del tempo in cui la piattaforma A-CMS \u00e8 disponibile a svolgere la sua funzione primaria. L\u2019Uptime \u00e8 l\u2019opposto del Downtime.<\/p>\n

\"Web Browser or Browser Web<\/strong>\"<\/p>\n

il browser web visualizza una pagina web su un monitor, una tv o un dispositivo mobile.<\/p>\n

\"Web <\/span>Page o Pagina Web<\/strong>\"<\/span><\/p>\n

il documento web redatto secondo gli standard World Wide Web e il Browser Web.<\/p>\n

\"Sito Web<\/strong>\"<\/p>\n

un sito web, scritto anche web site, o semplicemente sito, \u00e8 un insieme di pagine web correlate, servito da un unico nome di dominio.<\/p>\n

\"Widget<\/strong>\"<\/p>\n

l\u2019interfaccia grafico-meccanica dello Speakup-article\u2122 che posizionato su una Pagina Web consente all\u2019Utente di attivare, navigare o disattivare l\u2019A-Player.<\/p>\n

3. Disposizioni preliminari<\/strong><\/p>\n

3.1\tLa premessa costituisce parte integrante e sostanziale del Contratto, unitamente ai seguenti allegati (gli \u201cAllegati<\/strong>\")<\/p>\n